Fears of "retaliation" have been raised following a "sectarian" gang attack on two young males captured on video in the ...