Inside the Breslin Center at Michigan State University, students gathered to share support and messages of caring two years after a deadly mass shooting claimed three lives and left others wounded.

In exchange, MSU agreed to pay Gupta’s legal costs of $400,000 to his legal counsel, Chicago-based Katten and Temple LLP, to reimburse the firm for mediator fees totaling $21,667.09 and to pay all of ...