Managing a handful of containers isn’t a big deal when you’re just starting out. But once your experimentation server is ...