Sen. John Cornyn, a Republican incumbent facing a serious primary challenge, said he has spoken to President Donald Trump about a potential endorsement.