The death of Irish Rail worker Ian Walsh is now being treated as a full murder investigation following the report from the state pathologist into his cause of death.