Storms with lightning and hail and at least one observed tornado were moving through the upper Midwest on Monday with the potential for strong tornadoes .