Online sleuths dug deep into materials from the "You wouldn't steal a car" campaign and found it used an illegal copy of a ...