Federal investigators have tracked cars they said were stolen by a sophisticated and sprawling East Coast car theft ring back ...