Ahead of Sunday's Grammy Awards, the Recording Academy honored the jam band on Friday night for its philanthropy and cultural impact.