Bitcoin traders are calling August's spike-and-fade a Bart Simpson. Here's what separates an actual flash crash from an ordinary correction.