REGINA — On a cold, dark Alberta winter morning, the gym inside the Drumheller’s federal correctional institution feels ...