Denny's navigates declining sales, mixed restaurant performance, and weak FY 2025 guidance despite undervalued stock ...