A former regional journalist who later became a local police force’s first public relations officer has died aged 81.