Emma Finucane says "I just can't believe I'm living this life at the moment" after winning her latest Commonwealth Games gold medal.