INGLEWOOD — From the moment he walked off the Intuit Dome court to the last three words of his postgame interview, Clippers coach Tyronn Lue’s frustration had clearly reached a tipping point.