DETROIT – Coaching against your former team for the first time can be a strange feeling, one Todd McLellan knows all too well. He’ll experience it for the third time tonight when the Detroit ...