Before he was 40, Gian Carlo Menotti had conquered Broadway. A 1946 double bill of the rising Italian composer-librettist’s short works, “The Medium” and “The Telephone” was that very rare phenom: a ...