Gold futures settled slightly lower after hitting a three-week high on Monday, with traders eyeing trade talks and U.S. economic data, while silver climbed to new multiyear highs before pulling back.