Metrolinx’s decision to place two different kinds of Presto fare machines at Union Pearson Express stations caused so much confusion among customers that the agency received roughly 6,000 complaints ...