Artificial intelligence was sold to office workers as a way to clear inboxes, shorten meetings and finally claw back some time. Instead, a growing body of research suggests the first wave of AI ...