Chen Tang approached his role of “Hong” on the Cinemax television series Warrior like a puppy. “I had this image of Hong as a stray golden retriever,” Tang says. “He’s gentle and kind, but he’s had to ...