If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.

Windows PCs feature native support for Xbox-branded controllers — it's a given since both Windows and Xbox are Microsoft products. For a long time, only Xbox or generic controllers were permitted, but ...